12月21日-22日，青岛滨海学院外国语学院迎来了建系以来首个韩国高校建制性韩国文学文化学术团队——韩南大学国文创作学科交流访问团，进行了以推进中韩文化人才培养、共建中韩语言文化教育及中韩文化产品共同事业为宗旨的广泛交流。
应青岛滨海学院外国语学院邀请，12月21日，韩国韩南大学校国语国文创作学科一行13人在名誉教授康贞姬、学科长张水翼教授带领下，到访青岛滨海学院。
韩方客人参观了青岛滨海学院地球村、中央图书馆、博物馆，了解了青岛滨海学院及滨海学院外国语学院的整体情况。22日，举行了青岛滨海学院—韩南大学中韩语言文化学术交流。双方韩语专业教师总计40余人参与研讨。研讨紧扣中韩文化交流的交集：韩方白承镐教授作《正祖藏书印小考》报告；张鲁铉教授作《文化产品及原始资料的开发》报告；青岛滨海学院金莲兰教授做《韩剧字幕组翻译现状》报告，吕娜老师作《语法视角下的韩汉终点表达方式比较研究》报告。
在自由讨论中，双方就中韩自贸协议生效后中韩语言人才培养趋势与结合点进行了深度探讨，双方达成《文化交流与人才培养合作协定》，具体内容为“为促进两国语言与文化教育发展，积极推进双方本科生及研究生交流学习；以中、韩双方传统文化为基础，积极促进共同文化产品事业；互派访问学者，协力促进两院系间教授交流。
青岛滨海学院外事办人员认为，以文化切入，学校高层交流推进二级学院间全面、体系性国际合作，是青岛滨海学院拓展国际间高校合作交流的新气象。（文\刘志明 摄影\刘志刚）
